Scientific name: Thyrsitops lepidopoides
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
White snake mackerel, Sierra |
| Finnish |
|
| French |
Escolier blanc |
| German |
|
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian | |
| Japanese | Hira-shibikamasu |
| Norwegian | |
| Polish | |
| Portuguese | Escolar-serra |
| Russian | |
| Serbo-Croat | |
| Spanish | Escolar sierra |
| Swedish |
|
| Turkish |
Scientific name: Lutjanus griseus
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Grey snapper, Mangrove snapper |
| Finnish |
Napsija |
| French |
Vivaneau sarde grise |
| German |
Grauer Schnapper, Schnapper |
| Greek |
Sinagrída, Kokkinópsaro |
| Icelandic |
|
| Italian |
Lutianido |
| Japanese |
Nezumifuedai, Tarumi feudai |
| Norwegian |
|
| Polish |
Lucjan trujacy |
| Portuguese |
Castanhola, Luciano |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Pargo prieto |
| Swedish |
Grå snapper |
| Turkish |
|
Scientific name: Lutjanus analis
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Mutton snapper |
| Finnish |
|
| French |
Vivaneau sorbe |
| German |
|
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
|
| Polish |
Lucjan muton |
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Pargo criollo |
| Swedish |
Fläcksnapper |
| Turkish |
|
Scientific name: Lutjanus synagris
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Lane snapper |
| Finnish |
|
| French |
Vivaneau gazon |
| German |
|
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
Kisenfuedai |
| Norwegian |
|
| Polish |
Lucjan smugowy |
| Portuguese |
Luciano-riscado |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Pargo biajaiba |
| Swedish |
Randig snapper |
| Turkish |
|
Scientific name: Lutjanus apodus
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Schoolmaster snapper |
| Finnish |
|
| French |
Vivaneau dent-chien |
| German |
|
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
|
| Polish |
Lucjan panek |
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Pargo amarillo |
| Swedish |
|
| Turkish |
|
Scientific name: Apsilus dentatus
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Black snapper |
| Finnish |
|
| French |
Vivaneau noir |
| German |
|
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
|
| Polish |
|
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Pargo mulato |
| Swedish |
Svart snapper |
| Turkish |
|
Scientific name: Ocyurus chrysurus
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Yellowtail snapper |
| Finnish |
|
| French |
Vivaneau queue jaune |
| German |
Gelbschwanz-Schnapper |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
|
| Polish |
Chryzor |
| Portuguese |
Luciano-cauda-amarela |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Rabirrubia |
| Swedish |
Gulstjärtsnapper |
| Turkish |
|
Scientific name: Rhomboplites aurorubens
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Vermilion snapper |
| Finnish |
|
| French |
Vivaneau tiyeux |
| German |
|
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
Benifuedai |
| Norwegian |
|
| Polish |
Lucien czerwony |
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Pargo cunaro |
| Swedish |
Cinnobersnapper |
| Turkish |
|
Scientific name: Lutjanus colorado
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Pargo colorado, Colorado snapper |
| Finnish |
|
| French |
Vivaneau amarante |
| German |
|
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
|
| Polish |
|
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Pargo rojo |
| Swedish |
|
| Turkish |
|
Scientific name: Lutjanus
sebae
Denmark Aquarium, Denmark
(Photo: © Johnny Jensen)
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Emperor red snapper, Red emperor, Emperor redsnapper |
| Finnish |
|
| French |
Vivaneau bourgeois |
| German |
Kaiserschnapper |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
Sen-nendai |
| Norwegian |
|
| Polish |
Lucjan seba |
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Pargo imperial |
| Swedish |
Kejsarröd snapper |
| Turkish |
|
Scientific name: Lutjanus fulvus
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Taiva, Blackspot snapper, Blacktail snapper |
| Finnish |
|
| French |
Vivaneau queue noire |
| German |
|
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
Oki-fuedai |
| Norwegian |
|
| Polish |
|
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Pargo rabo negro |
| Swedish |
|
| Turkish |
|
Scientific name: Microchirus ocellatus
|
Danish |
|
|
Dutch |
Tong |
|
English |
Eyed sole, Foureyed sole |
| Finnish |
|
| French |
Sole ocellée |
| German |
|
| Greek |
Matoglosa |
| Icelandic |
|
| Italian |
Sogliola |
| Japanese |
|
| Norwegian |
|
| Polish |
Oczlica |
| Portuguese |
Azevia-de-malhas |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Llengua de sant Pau, Soldado, Tambor real |
| Swedish |
|
| Turkish |
Beneklidil baligi |
Scientific name: Microchirus theophila
|
Danish |
Tunge |
|
Dutch |
Tong |
|
English |
Bastard sole |
| Finnish |
Meriantura |
| French |
Sole-perdrix juive |
| German |
Seezunge |
| Greek |
Mikrochiroglosa, Glóssa |
| Icelandic |
Sólkoli |
| Italian |
Sogliola |
| Japanese |
Shitabirame |
| Norwegian |
Tunge |
| Polish |
Azewia |
| Portuguese |
Azevia |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
List |
| Spanish |
Acevia, Lenguado, Lenguao, Llenguado bord |
| Swedish |
|
| Turkish |
Dil baligi |
Scientific name: Chaetodipterus zonatus
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Pacific spadefish |
| Finnish |
|
| French |
Disque du Pacifique |
| German |
|
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
|
| Polish |
|
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Paguala peluquero |
| Swedish |
|
| Turkish |
|
Scientific name: Tetrapturus angustirostris
|
Danish |
Spydfisk |
|
Dutch |
|
|
English |
Shortbill spearfish |
| Finnish |
Marliini |
| French |
Makaire à rostre court |
| German |
Speerfisch |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
Aguglia imperiale |
| Japanese |
Fûraikajiki |
| Norwegian |
|
| Polish |
|
| Portuguese |
Espadim de bico curto, Espadim-de-bico-curto |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Marlin trompa corta, Marlin |
| Swedish |
Kortnosig spjutfisk |
| Turkish |
Iglokljun, Iglun |
Scientific name: Tetrapturus pfluegeri
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Longbill spearfish |
| Finnish |
|
| French |
Makaire becune, Centrolophe noir |
| German |
|
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
Kuchinaga, Kuchinagafuurai |
| Norwegian |
|
| Polish |
|
| Portuguese |
Espadim bicudo, Marlim-bicudo |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Aguja picuda, Romerillo |
| Swedish |
Långnosig spjutfisk |
| Turkish |
|
Scientific name: Acipenser sturio
|
Danish |
Stør |
|
Dutch |
Stent, Steur |
|
English |
European sturgeon, Sturgeon, Atlantic sturegon, Baltic Sturgeon, Common sturgeon, Sea sturgeon |
| Finnish |
Storjer |
| French |
Esturgeon d'Europe occidentale, Astourion, Créa, Créac, Créach, Estourioun, Esturgeon, Esturgeon atlantique, Esturgeon atlantique d'Europe, Esturgeon baltique, Esturgeon commun, Esturgeon d'Europe, Esturien, Esturio, Esturjon, Esturjoun, Étrugeon, Gaizcata, Gaizkata, Garz cata, Sturion |
| German |
Baltischer Stör, Gemeiner Stör, Schirk, Stoer, Stohr, Stör, Sturo |
| Greek |
Mouroúna Stourióni, Akipissios, Mourouna, Stourioni, Xirichi, Xyrychi |
| Icelandic |
Graa-stepa, Rodmage, Styrja |
| Italian |
Storione comune, Adano, Attilus, Ladano, Porcelette, Porcelleto, Porcello, Storione, Storione reale |
| Japanese |
Chôzame |
| Norwegian |
Stør, Storje |
| Polish |
Czetzugi, Czezuga, Jesiotr zachodni, Jesziotr |
| Portuguese |
Esturjao solho, Creal, Esturjao, Esturjão, Peixe rei, Sôlho |
| Russian |
Осетровые |
| Serbo-Croat |
Közönseges tok, Jesetra, Moruna |
| Spanish |
Esturión común, Esturió, Esturión, Marion, Sollo, Sollo real, Sulio |
| Swedish | |
| Turkish |
Açl mersine, Kolan, Kolan baligi, Mersin baligi, Surack, Syrick |
Scientific name: Acipenser oxyrinchus oxyrinchus
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Atlantic sturgeon, American Atlantic sturgeon, Common sea sturgeon, Common sturgeon |
| Finnish |
|
| French |
Esturgeon noir d'Amérique, Esturgeon noir |
| German |
Atlantischer Stör |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
|
| Polish |
Jesiotr ostronosy |
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
|
| Swedish |
Atlantisk stör |
| Turkish |
|
Scientific name: Acipenser
brevirostrum
Denmark Aquarium, Denmark
(Photo: © Johnny Jensen)
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Shortnose sturgeon, Short-nosed little sturgeon |
| Finnish |
|
| French |
Esturgeon à museau court, Esturgeon à nez court |
| German |
|
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
|
| Polish |
Jesiotr krótkonosy |
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Esturión hociquicorto |
| Swedish |
Kortnosig stör |
| Turkish |
|
Scientific name: Acipenser
transmontanus
Fraser River, British Columbia, Canada
(Photos: © Johnny Jensen)
|
Danish |
|
|
Dutch |
Pacifische steur |
|
English |
White sturgeon |
| Finnish |
Valkosampi, Valkosilmäkuha |
| French |
Esturgeon blanc |
| German |
Sacramentostör, Weißer Stör |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
Storione bianco |
| Japanese |
|
| Norwegian |
|
| Polish |
Jesiotr amerykanski |
| Portuguese |
Esturjão-branco |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
|
| Swedish |
Vit stör |
| Turkish |
|
Scientific name:
Acipenser medirostris
Private Aquarium, Denmark
(Photo: © Johnny Jensen)
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Green sturgeon, Green Japanese sturgeon |
| Finnish |
Vihersampi |
| French |
Esturgeon vert |
| German |
Grüner Stör, Sachalinstör |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
Chôzame |
| Norwegian |
|
| Polish |
Jesiotr sachalinski |
| Portuguese |
Esturjão-verde |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
|
| Swedish |
Grön stör |
| Turkish |
|
Scientific name: Acipenser
nudiventris
Ural River Delta, Kazakhstan
(Photos: © Johnny Jensen)
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Fringebarbel sturgeon, Ship, Bastard Sturgeon, Ship Sturgeon, Spiny sturgeon, Thorn Sturgeon |
| Finnish |
|
| French |
Esturgeon à barbillons frangés, Esturgeon, Esturgeon nu |
| German |
Schip, Dick, Glattdick |
| Greek |
Gymnoxyrychi |
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
|
| Polish |
Szypr |
| Portuguese |
Esturjão-ventre-nu |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
Sim |
| Spanish |
Esturión barba de flecos |
| Swedish |
Knaggstör |
| Turkish |
Biz baligi, Sip baligi |
Scientific name: Acipenser
ruthenus
(Photo: © Johnny Jensen)
|
Danish |
Sterlet |
|
Dutch |
|
|
English |
Sterlet, Sterlet sturgeon |
| Finnish |
Sterletti |
| French |
Sterlet, Esturgeon de Sibérie |
| German |
Sterlet |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
Sterlett |
| Polish |
Sterlet a. czeczuga |
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Esterlete, Esturión de Siberia |
| Swedish | |
| Turkish |
Çiga baligi, Çuka baligi |
Scientific name: Catostomus
commersoni
(Photo: © Johnny Jensen)
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
White sucker, Buffalofish, Common white sucker |
| Finnish |
Valkoimukarppi |
| French |
Cyprin-sucet |
| German |
Weißer Sauger |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
Hvit sugekarp |
| Polish |
|
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
|
| Swedish |
Vit sugkarp, Buffelfisk |
| Turkish |
|
Scientific name: Pseudocaranx dentex
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
White trevally, Silver trevally |
| Finnish |
|
| French |
Carangue dentue |
| German |
|
| Greek |
Kokali |
| Icelandic |
|
| Italian |
Carango dentice |
| Japanese |
Shimaaji |
| Norwegian |
|
| Polish |
Karanks nowozelandzki |
| Portuguese |
Xareu-bicudo |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
Snjurak |
| Spanish |
Jurel dentón, Jurel dorado |
| Swedish |
Vit trevally |
| Turkish |
Istavritbozmasi baligi |
Scientific name: Balistes
punctatus
(Photo: © Johnny Jensen)
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Spotted triggerfish, Bluespotted triggerfish |
| Finnish |
|
| French |
Baliste à taches bleues |
| German |
Drückerfisch |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
|
| Polish |
Rogatnica plamista |
| Portuguese |
Cangulo-pintado |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Cajo canario, Pejepuerco moteado |
| Swedish |
|
| Turkish |
|
Scientific name: Xanthichthys mento
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Redtail triggerfish, Crosshatch triggerfish |
| Finnish |
|
| French |
Baliste à queue rouge |
| German |
|
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
Namemongara |
| Norwegian |
|
| Polish |
|
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Pez puerco |
| Swedish |
|
| Turkish |
|
Scientific name: Oncorhynchus
clarki clarki
Duncan, Vancouver Island, British Columbia, Canada
(Photo: © Johnny Jensen)
|
Danish |
Cutthroat, Rødstrubet ørred |
|
Dutch |
|
|
English |
Cutthroat trout, Coast cutthroat trout |
| Finnish |
Punakurkkulohi |
| French |
Truite |
| German |
|
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
|
| Polish |
Losos clarka |
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
|
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name: Oncorhynchus
aguabonita
USA
(Photo: © Johnny Jensen)
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Golden trout |
| Finnish |
Kultalohi, Kultataimen |
| French |
|
| German |
|
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
Gullørret |
| Polish |
|
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
|
| Swedish |
Guldöring |
| Turkish |
|
Scientific name: Oncorhynchus gilae
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Gila trout |
| Finnish |
|
| French |
|
| German |
|
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
|
| Polish |
|
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
|
| Swedish |
Gilaöring |
| Turkish |
|
Scientific name: Abramis
ballerus
Kotka, Finland
(Photo: © Johnny Jensen)
|
Danish |
Brasenflire |
|
Dutch |
|
|
English |
Zope |
| Finnish |
Sulkava |
| French |
|
| German |
Schwuppe, Zope |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
Brasmeflire |
| Polish |
Rozpior a. siniec, Rozpior |
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
Kesega |
| Spanish |
|
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name: Abramis
sapa
Romania
(Photo: © Johnny Jensen)
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
White-eye bream |
| Finnish |
|
| French |
|
| German |
Berg Brassen, Zobel |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
|
| Polish |
|
| Portuguese |
Brema-do-Danúbio |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
|
| Swedish |
Donaubrax |
| Turkish |
|
Scientific name: Alosa
fallax nilotica
See also Shad.
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Mediterranean shad |
| Finnish |
|
| French |
|
| German |
|
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
|
| Polish |
Parposz sródziemnomorski |
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
|
| Swedish |
|
| Turkish |
Beneklitirsi baligi, Tirsi baligi |
Scientific name: Eleginus gracilis
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Saffron cod, Wachna cod |
| Finnish |
|
| French |
Cabillaud, Morue, Morue boréale |
| German |
Fernöstliche Nawaga |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
Komai |
| Norwegian |
|
| Polish |
Nawaga pacyficzna a. wachnia |
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Bacalao del Artico |
| Swedish |
Saffrantorsk |
| Turkish |
|
Scientific name: Seriolella brama
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Common warehou, Blue warehou, Sea bream, Snotgall trevally, Snotty (Australia) |
| Finnish |
|
| French |
|
| German |
|
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
|
| Polish |
Trewal warecho |
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
|
| Swedish |
|
| Turkish |
|
Scientific name: Seriolella punctata
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Silver warehou, Spotted warehou, Mackerel trevalla, Spotted trevalla (Australia) |
| Finnish |
|
| French |
|
| German |
|
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
|
| Polish |
|
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
|
| Swedish |
|
| Turkish |
|
Scientific name: Seriolella caerulea
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
White warehou, White trevalla (Australia) |
| Finnish |
|
| French |
|
| German |
|
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
Oki-medai |
| Norwegian |
|
| Polish |
|
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Cojinova austral |
| Swedish |
|
| Turkish |
|
Scientific name: Cynoscion arenarius
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Sand weakfish, Sand seatrout, Sand trout, White seatrout, White trout, White weakfish |
| Finnish |
|
| French |
Acoupa de sable |
| German |
Adlerfisch |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
|
| Polish |
|
| Portuguese |
Corvinata |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Corbina, Corvinata de arena |
| Swedish |
Sandvekfisk |
| Turkish |
|
Scientific name: Cynoscion
nebulosus
Denton Bridge, Gambia
(Photo: © Johnny Jensen)
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Spotted weakfish, Speckled seatrout, Spotted seatrout |
| Finnish |
|
| French |
Acoupa pintade |
| German |
|
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
|
| Polish |
Kulbiniec plamiasty |
| Portuguese |
Corvinata-pintada |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Corvinata pintada |
| Swedish |
|
| Turkish |
|
Scientific name: Atractoscion nobilis
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
White weakfish, White seabass |
| Finnish |
|
| French |
Acoupa blanc |
| German |
|
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
|
| Polish |
Kulbiniec plowy |
| Portuguese |
Corvinata-branca |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Corvinata bronzeada |
| Swedish |
|
| Turkish |
|
Scientific name: Trachinus araneus
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Spotted weever |
| Finnish |
|
| French |
Vive araignée |
| German |
Geflecktes Petermännchen, Mittelländische Queise, Mittelländisches Petermännchen |
| Greek |
Arachnodrakena |
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
|
| Polish |
Ostrosz sieklik |
| Portuguese |
Aranha-pontuado, Peixe-aranha-pontuado |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Aranya fragata, Araña |
| Swedish |
|
| Turkish |
Kumtrakonyasi baligi |
Scientific name: Echiichthys vipera
|
Danish |
Lille Fjæsing |
|
Dutch |
Kleine pieterman |
|
English |
Lesser weever, Weever |
| Finnish |
|
| French |
Petite vive |
| German |
Kleines Vipermännchen, Viperqueise |
| Greek |
Mikrodrakena |
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
|
| Polish |
Ostrosz wipera |
| Portuguese |
Aranha-comun, Peixe-aranha-comun, Peixe-aranha-menor |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Aranyó, Lesser weever fish, Salvariego |
| Swedish |
Mindre fjärsing |
| Turkish |
Varsam baligi |
Scientific name:
Salmo trutta fario
Aqua Freshwater Aquarium, Silkeborg, Denmark
(Photos: © Johnny Jensen)
|
Danish |
Bækørred |
|
Dutch |
Beekforel |
|
English |
Brown trout, Brithyll |
| Finnish |
Purotaimen, Tammukka |
| French |
Truite commune, Truite fario |
| German |
Bachforelle |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
Trota fario |
| Japanese |
|
| Norwegian |
Bekkaure, Bekkørret |
| Polish |
Pstrag potokowy |
| Portuguese |
Truta-comum |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
|
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name: Torpedo torpedo
|
Danish |
Elektrisk rokke |
|
Dutch |
Gevlekte sidderrog, Sidderrog |
|
English |
Common torpedo, Cramp ray, Crampfish, Eyed electric ray |
| Finnish |
Sähkörausku |
| French |
Dourmillouse, Galina, Torpille à taches, Torpille ocellée, Tremoulina, Troupiale à taches ocellée |
| German |
Augenfleckzitterrochen, Gefleckter Zitterrochen, Zitterrochen |
| Greek |
Matomoudiastra, Moudiástra, Narki |
| Icelandic |
Hrökkviskata |
| Italian |
Torpedine, Torpedine ocellata |
| Japanese |
Shibire-ei |
| Norwegian |
|
| Polish |
Dretwa pawik |
| Portuguese |
Tremelga, Tremelga de olhos, Tremelga-de-olhos, Trememão |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
Drhtulja |
| Spanish |
Baca, Formigón, Ortiga, Tembla, Temblador, Temblera, Temblón, Trembladora, Tremielga, Tremielga de ojos, Tremolina, Tremolina común, Tremuló, Trimielga, Vaca, Vaca trembladora |
| Swedish | |
| Turkish |
Beneklielektrik baligi, Benekliuyusturan baligi, Elektrik baligi, Uyusturan |
Scientific name: Ameiurus
nebulosus
(Photos: © Johnny Jensen)
|
Danish |
Dværgmalle |
|
Dutch |
Bruine Amerikaanse dwergmeerval, Horned pout |
|
English |
Brown bullhead |
| Finnish |
Piikkimonni |
| French |
Poisson chat |
| German |
Brauner Katzenwels, Katzenwels, Zwergwels |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
Dvergmalle |
| Polish |
Sumik karlowaty |
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
|
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name:
Taurulus bubalis
Denmark Aquarium, Denmark
(Photo: © Johnny Jensen)
|
Danish |
Langtornet Ulk |
|
Dutch |
Groene zeedonderpad |
|
English |
Longspined bullhead, Sea scorpion |
| Finnish |
Piikkisimppu |
| French |
Chabot de mer |
| German |
Seebull |
| Greek |
Tavrokefalos |
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
Dvergulke |
| Polish |
Kur glowacz |
| Portuguese |
Escorpião-roco |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Cabrachito |
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name:
Phoxinus phoxinus
Denmark Aquarium, Denmark
(Photos: © Johnny Jensen)
|
Danish |
Elrits, Elritse |
|
Dutch |
Elrits |
|
English |
Eurasian minnow, Minnow, Pilcodyn |
| Finnish |
Mutu |
| French |
Amarante, Arlequin, Charbonnier, Cippa, Cuzeau, Garlesco, Gendarme, Grisette, Petit blanc, Vairon, Veirou, Verdou, Véricle, Voiron |
| German |
Blutelritze, Elritze, Pfelle, Pfrille |
| Greek |
Kokkinogastros |
| Icelandic |
|
| Italian |
Sanguinerola |
| Japanese |
|
| Norwegian |
Ørekyt, Orekyte |
| Polish |
Strzebla potokowa |
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
Gagica |
| Spanish |
Pescardo, Piscardo |
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name: Schedophilus medusophagus
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Cornish blackfish |
| Finnish |
|
| French |
Rouffe des méduses |
| German |
|
| Greek |
Medousofagos |
| Icelandic |
Bretahveðnir |
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
Engelsk svartfisk |
| Polish |
|
| Portuguese |
Liro-mole |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Rufo de aguas malas |
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name: Margaritifera margaritifera
|
Danish |
Flodperlemusling |
|
Dutch |
|
|
English |
Freshwater Pearl Mussel |
| Finnish |
Raakku eli jokihelmisimpukassa |
| French |
La moule perlière d'eau douce |
| German |
Flußperlmuschel |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
|
| Polish |
|
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
|
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name: Callionymus maculatus
|
Danish |
Plettet Fløjfisk |
|
Dutch |
|
|
English |
Spotted dragonet |
| Finnish |
Pikkumerikokki |
| French |
|
| German |
Gefleckter Leierfisch |
| Greek |
Kalionymos kilidotos |
| Icelandic |
Flekkjaglitnir |
| Italian |
Dragoncello macchiato |
| Japanese |
|
| Norwegian |
Flekket fløjfisk, Flekket fløyfisk |
| Polish |
Lira kalion |
| Portuguese |
Peixe-pau-malhado |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Dragoncillo moteado, Pau, Spotted dragonet |
| Swedish | |
| Turkish |
Mine baligi, Üzgün baligi |
Scientific name: Canthidermis maculata
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Spotted oceanic triggerfish, Spotted triggerfish |
| Finnish |
|
| French |
Baliste rude |
| German |
|
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
Ami-mongara, Amimongara |
| Norwegian |
|
| Polish |
|
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Calafate áspero |
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name: Leuciscus
cephalus
Kotka, Finland
(Photos: © Johnny Jensen)
|
Danish |
Døbel |
|
Dutch |
Kopvoorn, Meun |
|
English |
European chub, Chub, Twb y dail |
| Finnish |
Turpa |
| French |
Aitel, Cabeda, Cabot truité, Chavasson, Chevaine, Chevaine cabeda, Juègne, Meunier, Mulet |
| German |
Aitel, Däbeler, Döbel, Italienischer Döbel, Kaukasischer Döbel |
| Greek |
Cephalos, Tylinari |
| Icelandic |
|
| Italian |
Cavedano |
| Japanese |
|
| Norwegian |
Stam |
| Polish |
Klen |
| Portuguese |
Escalo, Escalo-do-Norte |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
Klen, Ohridski klen |
| Spanish |
Cacho |
| Swedish | |
| Turkish |
Kosswig inci baligi, Tatlisukefali baligi |
Scientific name: Crystallogobius linearis
|
Danish |
Krystalkutling |
|
Dutch |
|
|
English |
Crystal goby |
| Finnish |
|
| French |
|
| German |
Kristallgrundel |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
Krystallkutling |
| Polish |
Babka krysztalowa |
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Gobio de cristal, Llengüeta blanca, Cristal goby |
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name:
Leucaspius delineatus
Denmark Aquarium, Denmark
(Photo: © Johnny Jensen)
|
Danish |
Regnloeje, Regnløje |
|
Dutch |
Vetje |
|
English |
Belica, Foy, Rain-bleak, Sunbleak, White aspe |
| Finnish |
Allikkosalakka |
| French |
Ablé de Heckel |
| German |
Malinchen, Moderlieschen, Moderliesken, Moderrapfen, Modtke, Mudchen, Mutlose, Mutterloseken, Rapfenlaube, Schneiderkarpfen, Sonnenfischchen, Weißpiepe |
| Greek |
Mikrosirko |
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
Regnlaue |
| Polish |
Owsianka, Slonecznica |
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
Belka |
| Spanish |
|
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name: Ctenopharyngodon
idellus
Tueholm Lake, Vallensbæk, Denmark
(Photos: © Johnny Jensen)
|
Danish |
Græskarpe |
|
Dutch |
Chinese graskarper, Graskarper |
|
English |
Grass carp |
| Finnish |
Ruohokarppi |
| French |
Amour blanc, Carpe amour, Carpe herbivore |
| German |
Graskarpfen |
| Greek |
Chortofagos Kyprinos |
| Icelandic |
|
| Italian |
Amur, Carpa erbivora |
| Japanese |
Sôgyo |
| Norwegian |
Graskarpe |
| Polish |
Amur bialy, Crap-de-iarba |
| Portuguese |
Carpa-do-limo |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
|
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name: Centrolabrus
exoletus
Helsinki, Finland
(Photo: © Johnny Jensen)
|
Danish |
Småmundet Gylte |
|
Dutch |
|
|
English |
Rock cook, Small-mouthed wrasse |
| Finnish |
Levähuulikala |
| French |
Petite vieille |
| German |
Kleinmäuliger Lippfisch |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
Bergnebb, Gressgylt |
| Polish |
Jaskron |
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Centrolabro, Porredano, Small-mouthed wrasse, Tordo |
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name: Barbatula barbatula
|
Danish |
Smerling |
|
Dutch |
Bermpje |
|
English |
Stone loach |
| Finnish |
Kivennuoliainen |
| French |
Loche franche |
| German |
Bartgrundel, Schmerle, Sibirische Bartschmerle, Sibirische Steinschmerle |
| Greek |
Vinos |
| Icelandic |
|
| Italian |
Cobite barbatello |
| Japanese |
Fukudojô |
| Norwegian |
Smerling |
| Polish |
Sliz, Sliz pospolity, Sliz syberyjski |
| Portuguese |
Verdemã-da-pedra |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
Brkica, Vardarska vretenuska |
| Spanish |
Gobio de río, Lobo de río, Pez lobo |
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name: Gymnocephalus
cernuus
Denmark Aquarium, Denmark
(Photo: © Johnny Jensen)
|
Danish |
Hork |
|
Dutch |
Pos |
|
English |
Ruffe, Pope |
| Finnish |
Kiiski |
| French |
Frash, Goujon-perche, Grémeuille, Grémille, Greuillet, Grimau, Perche goujonnière, Roi |
| German |
Kaulbarsch, Pfaffenlaus |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
Acerina |
| Japanese |
|
| Norwegian |
Hork |
| Polish |
Jazgarz |
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Acerina |
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name: Artediellus atlanticus
|
Danish |
Atlantisk halvulk |
|
Dutch |
|
|
English |
Atlantic hookear sculpin |
| Finnish |
|
| French |
|
| German |
|
| Greek |
|
| Icelandic |
Krækill |
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
Krokulke |
| Polish |
|
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
|
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name: Nesiarchus nasutus
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Black gemfish |
| Finnish |
|
| French |
Escolier long nez |
| German |
|
| Greek |
|
| Icelandic |
Nasi |
| Italian |
|
| Japanese |
Hashinagakurotachi |
| Norwegian |
Havgjedde |
| Polish |
|
| Portuguese |
Peixe espada preto |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Escolar narigudo |
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name:
Triglopsis quadricornis
Kotka, Finland
(Photo: © Johnny Jensen)
|
Danish |
Hornulk |
|
Dutch |
|
|
English |
Fourhorn sculpin |
| Finnish |
Härkäsimppu |
| French |
|
| German |
Vierhörniger Seeskorpion |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
Hornulke |
| Polish |
Kur rogacz |
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
|
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name:
Salmo trutta lacustris
Kotka, Finland
(Photos: © Johnny Jensen)
|
Danish |
Søørred |
|
Dutch |
|
|
English |
Lake trout |
| Finnish |
Järvitaimen |
| French |
Truite argentée, Truite de lac, Truite saumonée |
| German |
Seeforelle |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
|
| Polish |
Troc jeziorowa |
| Portuguese |
Truta de lago |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
|
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name: Buenia jeffreysii
|
Danish |
Jeffrey's kutling |
|
Dutch |
|
|
English |
Jeffrey's goby |
| Finnish |
|
| French |
|
| German |
Jeffrey-Grundel, Jeffreysche Grundel |
| Greek |
|
| Icelandic |
Jeffreys kýtlingur |
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
Piggkutling |
| Polish |
|
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
|
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name: Amblyraja
radiata
Denmark Aquarium, Denmark
(Photo: © Johnny Jensen)
|
Danish |
Tærbe |
|
Dutch |
Sterrog |
|
English |
Thorny skate, Starry ray, Starry skate |
| Finnish |
Kynsirausku |
| French |
Raie radiée, Raie radiée épineuse |
| German |
Sternrochen |
| Greek |
|
| Icelandic |
Tindaskata |
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
Klorokke, Kloskate |
| Polish |
Raja promienista |
| Portuguese |
Raia-repregada |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Escrita, Raya radiante |
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name: Icelus bicornis
|
Danish |
Almindelig tornulk, Tornulk |
|
Dutch |
|
|
English |
Twohorn sculpin |
| Finnish |
|
| French |
|
| German |
|
| Greek |
|
| Icelandic |
Fuðriskill |
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
Tornulke |
| Polish |
Dwurozek |
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
|
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name: Nerophis lumbriciformis
|
Danish |
Krumsnudet Næbsnog |
|
Dutch |
|
|
English |
Worm pipefish |
| Finnish |
|
| French |
Nérophis lombriciforme |
| German |
Krummschnauzige Schlangennadel, Wurmfisch |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
Krumsnutet havnål |
| Polish |
|
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Serpeta |
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name:
Astacus fluviatilis
Søllerød Naturpark, Denmark
(Photo:
© Johnny Jensen)
|
Danish |
Flodkrebs |
|
Dutch |
|
|
English |
Freshwater crayfish, Crayfish, European crayfish |
| Finnish |
Rapu |
| French |
Écrevisse |
| German |
Edelkrebs, Flußkrebs |
| Greek |
|
| Icelandic |
Vatnakrabbi |
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
Ferskvannskrebs |
| Polish |
|
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
|
| Swedish |
Flodkräfta, Kräfta |
| Turkish |
|
Scientific name:
Ammodytes tobianus
Aquarium, Denmark
(Photo: © Johnny Jensen)
|
Danish |
Kysttobis, Sandgrævling |
|
Dutch |
Zandspiering |
|
English |
Small sandeel, Lesser sandeel, Sandeel, Smooth sandeel |
| Finnish |
Pikkutuulenkala |
| French |
Lançon équille, Équille |
| German |
Kleiner Sandaal, Tobiasfisch |
| Greek |
Amodytis |
| Icelandic |
Sandsíli |
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
Tobis småsil, Småsil, Tobis |
| Polish |
Tobiasz |
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Aguacioso, Lanzon, Sand-eel, Trencavits |
| Swedish | |
| Turkish |
Kum baligi |
Scientific name: Maurolicus mülleri
|
Danish |
Laksesild |
|
Dutch |
Lichtend sprotje, Pearl-side |
|
English |
Pearlsides, Muller's bristlemouth fish, Muller's pearsides |
| Finnish |
Iyhtysukasuu |
| French |
Maurolique de Müller |
| German |
Lachshering |
| Greek |
|
| Icelandic |
Norræna gulldepla |
| Italian |
|
| Japanese |
Kyuri-eso, Kyuurieso |
| Norwegian |
Laksesild |
| Polish |
Mauryk |
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Anchoa de fondo, Pearlside |
| Swedish | |
| Turkish |
Isik baligi |
Scientific name: Magnisudis atlantica
|
Danish |
Kort lakstobis |
|
Dutch |
|
|
English |
Duckbill barracudina |
| Finnish |
|
| French |
|
| German |
|
| Greek |
|
| Icelandic |
Digra geirsíli |
| Italian |
|
| Japanese |
Kusabi-uroko-eso |
| Norwegian |
|
| Polish |
|
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
|
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name: Thorogobius ephippiatus
|
Danish |
Leopardkutling, Rødplettet kutling |
|
Dutch |
|
|
English |
Leopard-spotted goby |
| Finnish |
|
| French |
|
| German |
Leopardengrundel |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
Ghiozzo leopardo |
| Japanese |
|
| Norwegian |
Rødflekket kutling |
| Polish |
|
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
|
| Swedish | |
| Turkish |
Kaya baligi |
Scientific name:
Pomatoschistus microps
Denmark Aquarium, Denmark
(Photo: © Johnny Jensen)
|
Danish |
Lerkutling |
|
Dutch |
Brakwatergrondel |
|
English |
Common goby |
| Finnish |
Liejutokko |
| French |
Gobie tacheté |
| German |
Strandgrundel, Strandküling |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
Ghiozzetto baltico |
| Japanese |
|
| Norwegian |
Leirkutling |
| Polish |
Babka piaskowa |
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Gobito |
| Swedish | |
| Turkish |
Küçük hurmakayasi baligi |
Scientific name:
Silurus glanis
(Photos: © Johnny Jensen)
|
Danish |
Malle |
|
Dutch |
Meerval |
|
English |
Wels catfish |
| Finnish |
Monni, Säkiä |
| French |
Silure glane |
| German |
Europäischer Flußwels, Uwelra, Waller, Welro, Wels, Wils, Wilß |
| Greek |
Goulianos |
| Icelandic |
|
| Italian |
Siluro |
| Japanese |
|
| Norwegian |
Malle |
| Polish |
Sum pospolity, Sum |
| Portuguese |
Siluro-europeu |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
Som |
| Spanish |
Siluro |
| Swedish | |
| Turkish |
Yayin baligi |
Scientific name: Torpedo marmorata
|
Danish |
Elektrisk Rokke |
|
Dutch |
Gemarmerde sidderrog |
|
English |
Spotted torpedo, Common crampfish, Marbled electric ray, Numbfish |
| Finnish |
Marmorisähkörausku |
| French |
Raie électrique, Dali, Dormihouso, Dourmillouse, Endourmidouijda, Galina, Torpille marbrée, Tremblard, Tremble lisse, Trembleuse |
| German |
Marmelzitterrochen, Zitterrochen |
| Greek |
Marmaromoudiastra |
| Icelandic |
|
| Italian |
Torpedine bruna |
| Japanese |
|
| Norwegian |
Flekket el-rokke |
| Polish |
Dretwa pstra |
| Portuguese |
Tremelga-marmoreada |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Tremolina mármol, Marbled electric ray, Tembladeira, Tembladera, Tremielga, Tremuló, Tremuloya, Trimielga, Vaca enrampadora, Vaca tremoladora, Vaca tremolosa |
| Swedish | |
| Turkish |
Lekelielektrik baligi, Lekeliuyusturan baligi |
Scientific name: Nerophis ophidion
|
Danish |
Stor næbsnog |
|
Dutch |
|
|
English |
Straightnose pipefish |
| Finnish |
Siloneula |
| French |
Nérophis ophidion |
| German |
Kleine Schlangennadel |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
Pesce ago sottile |
| Japanese |
|
| Norwegian |
Liten havnål |
| Polish |
Wezynka |
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Cabrachito venenoso |
| Swedish | |
| Turkish |
Kuyruksuzdenizignesi baligi |
Scientific name: Syngnathus rostellatus
|
Danish |
Lille Tangnål |
|
Dutch |
Kleine zeenaald |
|
English |
Nilsson's pipefish, Lesser pipefish |
| Finnish |
Pikkuneula |
| French |
Petite aiguille de mer, Syngnathe de Duméril |
| German |
Kleine Seenadel |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
Liten kantnål |
| Polish |
|
| Portuguese |
Marinha-cabeça-chata |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Palito |
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name: Cobitis taenia taenia
|
Danish |
Pigsmerling |
|
Dutch |
Kleine modderkruiper |
|
English |
Spined loach |
| Finnish |
Rantaneula |
| French |
Dorngrunder, Loche de rivière |
| German |
Dorngrundel, Steinbeißer |
| Greek |
Vinos |
| Icelandic |
|
| Italian |
Cobite fluviale |
| Japanese |
Tairiku-shima-dojô |
| Norwegian |
Sandsmett |
| Polish |
Kozka, Koza |
| Portuguese |
Serpentina, Verdemã |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
Vardarska stipalka, Vijun |
| Spanish |
Colmilleja |
| Swedish | |
| Turkish |
Tasyiyen |
Scientific name: Triglops pingelii
|
Danish |
Knurulk, Pingels knurulk |
|
Dutch |
|
|
English |
Ribbed sculpin |
| Finnish |
|
| French |
|
| German |
|
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
Hokkyokukajika |
| Norwegian |
Arktisk knurrulke |
| Polish |
Pingel |
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
|
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name: Argyropelecus olfersii
|
Danish |
Olfers Sølvøkse, Sølvøkse |
|
Dutch |
|
|
English |
Silver hatchetfish |
| Finnish |
|
| French |
|
| German |
Silberbeil |
| Greek |
|
| Icelandic |
Norræni silfurfiskur |
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
Stor perlemorfisk |
| Polish |
Topornik krepy |
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Pez hacha luminoso, Hachita, Pez hacha |
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name: Halobatrachus didactylus
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Lusitanian toadfish |
| Finnish |
|
| French |
Crapaud-lusitanien, Crapaud |
| German |
|
| Greek |
Vatopsaro |
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
|
| Polish |
Batrach |
| Portuguese |
Charroco, Manuel-carvalho |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Pez sapo, Sapo lusitánico, Toadfish |
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name: Myxine glutinosa
|
Danish |
Slimål |
|
Dutch |
|
|
English |
Hagfish, Common hag |
| Finnish |
Limanahkiaiset, Loisankerias |
| French |
Myxine |
| German |
Nordatlantischer Inger, Blindinger, Inger, Myxine |
| Greek |
Mixinopsaro |
| Icelandic |
|
| Italian |
Missine |
| Japanese |
|
| Norwegian |
Slimål |
| Polish |
Sluzica |
| Portuguese |
Enguia de casulo |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Anguila babosa, Babosa de mar, Pez moco |
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name: Coregonus nilssoni
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
|
| Finnish |
|
| French |
|
| German |
Edelmaräne, Rheinschnäppel |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
|
| Polish |
|
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
|
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name: Dipturus oxyrinchus
|
Danish |
Plovjernsrokke |
|
Dutch |
Scherpsnuit, Scherpsnuitrog |
|
English |
Longnosed skate, Long-nosed burton skate |
| Finnish |
Vannasrausku |
| French |
Raie capucin, Alène, Blanquette, Capoutchin, Capucin, Flossade, Fumat, Matrasso, Pocheteau noir, Raie à bec pointu |
| German |
Spitzschnauzenrochen, Spitzschnauze |
| Greek |
Nona, Sálahi |
| Icelandic |
Plógskata |
| Italian |
Razza monaca |
| Japanese |
|
| Norwegian |
Spiss-skate, Nebbskate, Spisrokke, Spisskate |
| Polish |
Raja ostronosa |
| Portuguese |
Raia-bicuda |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
Raza klinka, Nosatica |
| Spanish |
Cavach rayón, Bastina, Caputjó, Caputxo, Cavach, Machuelo, Mahoma, Picón, Raya aguda, Raya negrita, Raya picuda, Rayón, Retjada |
| Swedish | |
| Turkish |
Sivriburunvatoz baligi, Sivriburun vatoz |
Scientific name: Callionymus
lyra
Aquarium, Denmark
(Photo: © Johnny Jensen)
|
Danish |
Stribet Fløjfisk |
|
Dutch |
Pitvis |
|
English |
Dragonet |
| Finnish |
|
| French |
Dragonnet lyre |
| German |
Gestreifter Leierfisch |
| Greek |
Tzitziki |
| Icelandic |
Skrautglitnir |
| Italian |
Dragoncello |
| Japanese |
|
| Norwegian |
Vanlig fløyfisk, Fløifisk |
| Polish |
Lira |
| Portuguese |
Peixe-pau-lira |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Dragoncillo, Common dragonet, Dragó, Primita |
| Swedish | |
| Turkish |
Mine baligi, Üzgün baligi |
Scientific name:
Myoxocephalus scorpius
Øresund Aquarium, Denmark
(Photo: © Johnny Jensen)
|
Danish |
Almindelig ulk |
|
Dutch |
Zeedonderpad |
|
English |
Shorthorn sculpin, Bullhead, Bull-rout, Short-spined sea scorpion |
| Finnish |
Isosimppu |
| French |
|
| German |
Gemeiner Seeskorpion, Seeskorpion |
| Greek |
|
| Icelandic |
Marhnútur |
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
Vanlig ulke, Ulke |
| Polish |
|
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
|
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name:
Gobio gobio
River Wye, Herefordshire, England/Wales
(Photo: © Johnny Jensen)
|
Danish |
Grundling |
|
Dutch |
Grondel, Riviergrondel |
|
English |
Gudgeon |
| Finnish |
Törö |
| French |
Gofi, Goujon, Gouvin, Grougnon, Tragan, Troga |
| German |
Grässling, Gründelen, Gründling |
| Greek |
Gobios, Gyftopsaro |
| Icelandic |
|
| Italian |
Gobione |
| Japanese |
|
| Norwegian |
Sandkryper, Grundling |
| Polish |
Kielb pospolity, Kielb |
| Portuguese |
Barbo-Espanhol, Gobio, Góbio |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
Cupka, Govedarka |
| Spanish |
Gobio |
| Swedish | |
| Turkish |
Derekayasi baligi |
Scientific name: Coregonus widegreni
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Valaam whitefish |
| Finnish |
|
| French |
|
| German |
Schalsee Maräne, Selenter Maräne |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
|
| Polish |
|
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
|
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name:
Pomatoschistus minutus
Øresund Aquarium, Denmark
(Photo: © Johnny Jensen)
|
Danish |
Sandkutling |
|
Dutch |
Common goby, Dikkopje |
|
English |
Sand goby |
| Finnish |
Hietatokko |
| French |
Bourgette |
| German |
Sandgrundel, Sandkühling, Sandküling |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
Ghiozzetto minuto |
| Japanese |
|
| Norwegian |
Sandkutling |
| Polish |
Babka mala |
| Portuguese |
Caboz-de-areia |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Cabuxino, Gabuxino, Gobio de arena, Sand goby |
| Swedish | |
| Turkish |
Hurmakayasi baligi |
Scientific name: Scardinius
erythrophthalmus
Skuldelev Lake, Seeland, Denmark
(Photos: © Johnny Jensen)
|
Danish |
Rudskalle |
|
Dutch |
Rietvoorn |
|
English |
Rudd, Redeye |
| Finnish |
Sorva |
| French |
Gardon de roche, About, Louzou, Plate, Platelle, Rossard, Rotengle, Sergent |
| German |
Rotfeder |
| Greek |
Kokkinoftera, Platitsa |
| Icelandic |
|
| Italian |
Scardola |
| Japanese |
|
| Norwegian |
Sorv, Sørv, Søv |
| Polish |
Wzdrega a. krasnopiórka, Wzdrega |
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
Dojranska letnica, Crvenperka |
| Spanish |
Gardí |
| Swedish | |
| Turkish |
Kizilkanat baligi |
Scientific name: Acipenser baerii baerii
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Siberian sturgeon |
| Finnish |
Siperiansampi |
| French |
Esturgeon sibérien |
| German |
Sibirischer Stör |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
Sibirsk stør |
| Polish |
Jesiotr syberyjski |
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
|
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name: Carassius
gibelo
Raduta Lake, Sarulesti, Romania
(Photo: © Johnny Jensen)
|
Danish |
Damkaruds, Damkarusse |
|
Dutch |
Giebel |
|
English |
Prussian carp, Golden carp |
| Finnish |
|
| French |
|
| German |
Silberkarausche, Giebel |
| Greek |
Petalouda |
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
|
| Polish |
Karas srebrzysty, Karas srebrzysty a. japonczyk |
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
Karas zlatas |
| Spanish |
|
| Swedish | |
| Turkish |
Kirmizi havuz baligi |
Scientific name: Triglops murrayi
|
Danish |
Murrays knurulk |
|
Dutch |
|
|
English |
Moustache sculpin |
| Finnish |
|
| French |
|
| German |
|
| Greek |
|
| Icelandic |
Þrömmungur |
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
Nordlig knurrulke |
| Polish |
|
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
|
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name: Lebetus scorpioides
|
Danish |
|
|
Dutch |
|
|
English |
Diminutive goby |
| Finnish |
|
| French |
|
| German |
Skorpiongrundel |
| Greek |
|
| Icelandic |
Dvergkýtlingur |
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
Ulkekutling |
| Polish |
Babka plowa |
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
|
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name: Gobiusculus flavescens
|
Danish |
Toplettet kutling |
|
Dutch |
|
|
English |
Two-spotted goby |
| Finnish |
Seitsenruototokko |
| French |
Gobie nageuse |
| German |
Schnappgrundel, Schnappküling |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
Tangkutling |
| Polish |
Babka czarnoplamka |
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Gobio nadador |
| Swedish | |
| Turkish |
Beneklikaya baligi |
Scientific name: Coryphaenoides rupestris
|
Danish |
Almindelig skolæst, Skolæst |
|
Dutch |
|
|
English |
Roundnose grenadier, Blunt-nose rattail, Rock grenadier |
| Finnish |
Lestikala |
| French |
Grenadier de roche |
| German |
Grenadierfisch |
| Greek |
|
| Icelandic |
Langhali, Slétthali |
| Italian |
|
| Japanese |
Nezumi, Sokodaro |
| Norwegian |
Skolest |
| Polish |
Bulawik czarny |
| Portuguese |
Lagartixa-da-rocha |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Granadero |
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name: Lipophrys pholis
|
Danish |
Tangkvabbe |
|
Dutch |
Slijmvis |
|
English |
Shanny |
| Finnish |
|
| French |
|
| German |
Schan, Schleimlerche |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
Galeto d'Istria, Galo |
| Japanese |
|
| Norwegian |
Tangkvabbe |
| Polish |
Slizgowiec nakrapiany, Slizga |
| Portuguese |
Marachomba-frade |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
|
| Swedish | |
| Turkish |
Karaibiklihorozbina baligi |
Scientific name:
Agonus cataphractus
Øresund Aquarium, Denmark
(Photo: © Johnny Jensen)
|
Danish |
Panserulk |
|
Dutch |
Harnasmannetje |
|
English |
Hooknose, Armed bullhead, Pogge |
| Finnish |
Partasimppu |
| French |
Souris de mer |
| German |
Steinpicker |
| Greek |
|
| Icelandic |
Sexstrendingur |
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
Panserulke, Skjeggulke |
| Polish |
Lisica |
| Portuguese |
|
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
|
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name: Pelecus cultratus
|
Danish |
Sabelkarpe |
|
Dutch |
Ziege |
|
English |
Ziege |
| Finnish |
Miekkasärki |
| French |
|
| German |
Sichling, Ziege |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
Sabelkarpe |
| Polish |
Ciosa |
| Portuguese |
Peixe-sabre |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
Sabljarka |
| Spanish |
|
| Swedish | |
| Turkish |
|
Scientific name: Symphodus
melops
Northsea Aquarium, Denmark
(Photo: © Johnny Jensen)
|
Danish |
Savgylte |
|
Dutch |
Zwartooglipvis |
|
English |
Corkwing wrasse |
| Finnish |
|
| French |
Crénilabre mélops |
| German |
Goldmaid, Schwarzäugiger Lippfisch |
| Greek |
Mavromatolapina |
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
Grønaade, Grønngylt, Helleskitt |
| Polish |
Wargacz melops |
| Portuguese |
Bodião-vulgar |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
|
| Spanish |
Bello, Corkwing, Porredana, Porredano, Tord roquer |
| Swedish | |
| Turkish |
Çirçir baligi, Çurçur baligi |
Scientific name: Misgurnus fossilis
|
Danish |
Dyndsmerling |
|
Dutch |
Grote modderkruiper |
|
English |
Weatherfish |
| Finnish |
Mutakala |
| French |
Kerlèche, Loche d'étang, Misgurne |
| German |
Europäischer schlammpeitzger, Schlammbeißer, Schlammpeitzger |
| Greek |
|
| Icelandic |
|
| Italian |
|
| Japanese |
|
| Norwegian |
Dynnsmerling |
| Polish |
Piskorz |
| Portuguese |
Verdemã-de-tanque |
| Russian |
|
| Serbo-Croat |
Cikov |
| Spanish |
|
| Swedish | |
| Turkish |
|